De bedrijvigheid in de havens, op de Noordzee en de diverse activiteiten van de shortsea containerservice zijn gedetailleerd in beeld gebracht. Van het laden van de containers in Nederland tot het lossen van de trailers in Engeland. Naast de verschillende vaarroutes die er in verwerkt zijn, is de illustratie gevuld met grappige anekdotes waardoor het puzzelen extra vermakelijk wordt.